BlueMail allows you to customize the font sizes.

In order to do so, please follow these steps: More (o o o) Global Settings | Customize Appearance | Text Size 

You can change the font size of the Mail List, Mail View and New Mail (Compose).

The options you have include Default, Smaller, Small, Medium, Large, Larger.