You can set your default “From” address when sending out an email, configure it by tapping More | Global Settings | Advanced Features | Default From in Unified Inbox, and choose your preferred account.